Для тех, кому по жизни не повезло еще прочесть Звездные Дневники:

http://epizodsspace.no-ip.org/bibl/fant/lem/zvezd-dn/01.html

"Ардрит, пытливо взглянул на меня, позеленел (чувства у Ардритов выражаются изменениями окраски, зеленая соответствует улыбке) и спросил:
— Вы позвоночный?
— Да.
— Двоякодышащий?
— Нет, только воздухом.
— Благодарю вас, прекрасно. Всеядный?
— Да.
— С какой планеты, можно узнать?
— С Земли.
— Тогда прошу к следующему окошку. Я подошел туда и, заглянув внутрь, убедился, что вижу того же самого служащего, вернее — его дальнейшую часть. Он перелистывал большую книгу.
— А, вот она!—сказал он. — Земля... гм, очень хорошо. Вы турист или торговец?
— Турист.
— Тогда позвольте... — Одним присоском он заполнил анкету, а другим в то же время подал мне другую для подписи, говоря: — Спотык начинается через неделю. Благоволите поэтому перейти в комнату сто шестнадцать, там наша фабрика резервов, которая вами займется. Потом прошу зайти в комнат шестьдесят семь, это фармацевтический кабинет. Та вам дадут пилюли Эвфруглия, которые вы будете принимать через каждые три часа, чтобы нейтрализовать вредное для вашего организма влияние радиоактивности нашей планеты... Угодно вам светиться во время пребывания на Энтеропии?
— Благодарю вас, нет.
— Как хотите. Прошу вас, вот ваши бумаги. Вы млекопитающее?
— Да.
— Ну, так счастливого млекопитания!
Простившись с любезным служащим, я пошел, как он советовал мне, в отдел резервов."
Я прошёл тайгу в лаптях обутый
Слушал песни старых чабанов.
Надвигались сумерки ночные
Ветер дул с каспийских берегов.
Жизнь прошла как в несказанной сказке,
Вся прошла, не вспомнив обо мне.
Я остался тосковать с гитарой
На чужой колымской стороне.

Представьте: Вы - чабан. Старый. Мирно пасёте своё стадо в тайге, наслаждаясь тёплым каспийским ветерком (юго-западным, если кто плохо помнит географию). Поёте. А мимо Вас идут и идут лирические герои в лаптях, с гитарой, тоскливо перекинутой через плечо. О, несказанно!
К нам сегодня приходил электрик. Починил сушку. Пригласил меня в русско-украинскую церковь. На вежливое возражение <мы, вообще-то, евреи> ответил: <Ну, в душе-то мы все евреи>. И ушёл.

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
УПД:
Не помню, писала ли я об этом, но напишу всё равно, т. к. хочется. В прошлом году у нас тоже был электрик. Починил посудомойку. Оглянулся. Сказал: <Вы много читаете, может быть Вы знаете, тут по радио Задорный о человеке рассказывал, а я забыл... Знаменитый... Борис... Не царь...>
К счастью мне удалось порадовать его не только фамилией, но и фотографией и стихами Знаменитого Бориса.

Задорный - полезен людям.

Nonsense

Mar. 21st, 2009 05:05 pm
Grading exams is just as much fun as I thought it would be.
Some of today's lovely pearls:

After WWII Germany was defeated and Poland was divided by the Berlin wall into West and East.

Russia is unfortunately placed in a very rural area

The Russian government was so ineffective that many citizens failed to notice the revolution

EU is an abbreviation for Europe, which extends from Western European countries like Ireland and Spain to Eastern ones like Russia

Emperor Nicholas II was for the revolution

Chernobyl is:
A leader in Czechoslovakia who fought for Czechs against Serbs and eventually helped lead them to break off from each other.
A character in Bread and Wine, a wise man who hated Mussolini.

Vaclav Havel is:
A British poet
A Hungarian politician assassinated in 1956
A river near Berlin that divided the Baltic Sea

De Gaulle was
A German chancellor
A writer of some kind mentioned in the song We didn't start the fire by Billy Joel (right before California baseball)

Berlin wall:
Divided USA from Germany
Divided USSR from Germany

Adenauer was:
A famous poet. She wrote poetry, memorized the poem and then burned the poem so there was no trace of it ever being written. Other people would memorize it too.
A White Russian general during the Civil war.

Andropov, on the other hand was:
Also a famous poet. She wrote poetry, memorized (so did other people) and then burned the poem so there was no trace of it ever being written.
Also a White Russian general during the Civil war.
One of the stages of Russian Revolution.
Someone who stood up for people who spoke out against Gorbachev in Russia and was arrested.
A Russian artist.

Havel, in fact, wrote a famous poem about Andropov's painting of Adenauer burning his poetry during a White Army retreat from Samara...
Подойду я к милой глаз поднять не смея
И от поцелуя словно опьянею

Представьте себе, как этот поцелуй происходит...
"В этом мире, жестоком до одури
Как волчица в Лебедином Озере
Я пытаюсь не убить, не пораниться -
Пусть хоть эта красота, да останется."

Образ Волчицы - один из самых жестоких и запоминающихся в Лебедином Озере. Трогает чуткое, бережное отношение автора к своей красоте, которую ей не хотелось бы поранить.
"sexual relationships with prohibited sources cannot, by definition, be arms-length."

From a report by the Interior Department's inspector general, Earl Devaney on the Denver office of the Minerals Management Service (that's the guys who give out offshore drilling contacts. Apparently they took bribes and booty from oil company representatives. Duh.)
Парочка на сегодня:

<Подойду я к удалому парню молодому
Дам искусную любовь я - авось умилится!>

Это - в исполнении Людмилы Зыкиной. Действительно умильно.


<Холодные камни холодной рукой
Не трогай, не надо, и рядом не стой
Не слушай их песен, не пей их вино
Холодные камни утянут на дно>

Это - Dartz. Если тёплые камни поют вам песни, и предлагают выпить - берите, это не страшно, а вот холодных лучше избегать...

Profile

mme_n_b

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
161718192021 22
23242526272829
30      

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 29th, 2017 03:39 am
Powered by Dreamwidth Studios